Asi to patří k ironii života, že uděláme to nesprávné ve správnou chvíli.
Jedna od životnih ironija. Radim krivu stvar u pravo vrijeme.
Vraťte se a řekněte tátovi, že uděláme, co bude v našich silách, ale že je na něm, jestli to vzdá nebo ne.
Врати се и реци тати да ћемо учинити шта можемо. У његовим је рукама хоће ли им попустити или не.
Beavisi, to je ten týpek, co nám platí za to, že uděláme jeho ženu.
Ej Beavis, to je onaj tip što nas plaæa da mu uradimo ženu.
Oslavujme tím, že uděláme další článek v utajení.
Da proslavimo ovo, tako što æemo napraviti još jedan èlanak sa tajnim ubacivanjem reportera.
Bojím se, že uděláme velkou chybu.
Brinem da ovo ne bude velika greška.
Co myslíte, že uděláme, když trh považuje dluhopisy za riskantní?
Kad je mjenica prerizična za kupovinu, šta mislite da radimo sa njom?
S Mikem jsme vtipkovali že uděláme něco společně... ale rozhodli jsem se nepřevlékat.
Znate, Majk i ja smo se šalili da uradimo nešto zajedno, ali smo odluèili da ne nosimo kostime.
Víš, obejít past je přesně to, co útočníci předpokladají, že uděláme.
Zaobiæi zasedu je baš ono što bi Ijudi u zasedi oèekivali od nas.
Ujišťuji vás, že uděláme všechno, abychom Julii našli.
Uveravam vas da radimo sve da nađemo Džuli.
'Chceme, abyste věděla, že uděláme, co je v našich silách.
Želimo da znate da svi radimo na sluèaju.
Ujišťujeme vás, že uděláme vše, co bude v naší moci abychom vrátili Georgii na nohy.
Narode, potrudiæemo se da uradimo sve što možemo....da povratimo Georgiju na svoje noge.
Útočí na nás teď, protože doufají, že uděláme chybu.
Sad nas napadaju jer se nadaju da æemo mi da napravimo grešku.
Slibuju, že uděláme vše, co můžeme, abychom se odsud dostali.
Obeæavam ti, uradiæemo sve što možemo da odemo odavde.
Ujistili se, že uděláme všechno proto, aby se vám udělalo lépe.
Uèinili smo sve što treba kako bi vam bilo bolje.
Co myslíš, že uděláme, až zavolá?
Šta misliš da radimo, kada pozove?
Takže vlastně říkáte, že uděláme veškerou práci a vy dostanete 30% za nic, správně?
Znaèi u osnovi mi obavljamo sav posao, a ti ubiraš 30% ne radeæi ništa, je li tako?
Teď ještě řekne, že uděláme i jejich práci.
Èoveka koji je rekao da morao da radimo i svoj i njihov posao.
Jeho předčasná smrt byla způsobena velkou zátěží a slibuji, že uděláme co bude v našich silách, abychom zodpovědnou osobu nebo osoby přivedli před spravedlnost.
Njegova prerana smrt prouzrokovala je puno tuge, i Ja obeæavam da æe biti uèinjeni svi napori da se osoba, ili osobe, koje su odgovorne, privedu pravdi.
Řekni mi, co čekáš, že uděláme?
Питам те, шта желиш да ми урадимо?
Myslel jsem, že uděláme tuhle zemi významnou, ne ji rozvrátit na kusy.
Mislio sam da æemo ovu zemlju da uèunimo veliku... a ne da je rasturamo.
Tak, jako nový vůdce party, navrhnu, že uděláme něco, co bysme nemohli udělat, kdyby tu byl Marshal a Lily.
Kao novi voða ekipe, predlažem da izaðemo i uèinimo nešto što inaèe ne bismo da su Marshall i Lily s nama.
Ale měl byste vědět, že uděláme vše, abychom dostali naší posádku domů jak rychle to jen bude možné.
Ali treba znati da æemo uèiniti sve što treba, da ljude dovedemo kuæi, što je prije moguæe.
Ale Kyle říkal, že uděláme ještě jednu, nebo do toho půjde sám.
Ali Kajl je rekao da moramo da odradimo još jednu ili æe on sam.
Ale chci, aby jste věděla, že uděláme vše pro dopadení toho, kdo to udělal.
Želim da znate da ćemo učiniti sve što možemo da uhvatimo onoga tko je ovo učinio.
Vím, že jsem slíbila Lole, že uděláme vše, co budeme moci, abychom zničili Lily.
Znam da sam obeæala Loli da æemo uraditi sve što je u našoj moæi da uništimo Lili.
Možná se odtud dostaneme tak, že uděláme to, co spisovatel nedokázal.
Možda pobjegnemo, ako uradimo ono što pisac nije mogao.
Teď nemluvím, že uděláme něco nerozvážně.
Sad, ja ne kažem da uradimo nešto u žurbi.
Ale ujišťuji vás, že uděláme vše, co je v našich silách, abychom se o ty ženy postaraly, protože to ony jsou oběti.
Ali, uvjeravam vas, radimo sve što je u našoj moći da se brine o toj mladoj ženi, koja je stvarna žrtva.
Ve federálních databázích o dětském pornu se vyhledává dané dítě a pozadí místností, aby se mohlo zjistit, zda za tím stojí víc pachatelů, tak mě napadlo, že uděláme totéž.
Dakle savezne kiddie porn baze podataka, traže dijete i za pozadinu, tako da oni mogu prepoznati rad različitih prijestupnika, Pa sam shvatio da ćemo učiniti istu stvar.
Yolandi, řekli jsme, že uděláme tu loupež, protože jedině tak se dostaneme z těch hoven, než nás Hippo zabije!
Jolandi, rekli smo da radimo ovu pljaèku jer je to jedini naèin da se izvuèemo pre nego nas Hipo ubije!
Můžu vám slíbit, že uděláme vše, co bude v našich silách.
MOGU DA VAM OBEÆAM DA ÆEMO URADITI SVE ŠTO MOŽEMO.
Na začátek bych ráda jménem IBISu řekla, že uděláme vše pro to, aby pan Budwell tu zbraň odložil.
Prvo, dozvolite mi da poènem tako što æu reæi u ime svih ovde u "Ibis", spremni smo da uradimo šta god možemo da spustite taj pištolj, Gosp. Badvel.
Tamní umělečtí řemeslníci dělají úžasné dekorace, takže jsme přemýšleli, že uděláme talíř s vaším portrétem uprostřed, který namalují nejlepší umělci z Vietri.
Tamošnje zanatlije ih sjajno oslikavaju i zamislili smo tanjir sa vašim portretom u sredini koji bi oslikali najbolji majstori iz Vijetrija.
Chtěla jsem, aby věděli, že se staneme jejich svědky a že uděláme, co můžeme, abychom pomohli udělat v jejich životech změnu.
Želela sam da znaju da ćemo im biti živi svedoci i da ćemo učiniti sve što možemo da pomognemo da promenimo nešto u njihovim životima.
Myslím, že uděláme něco mnohem lepšího z jednoho prostého důvodu: Fakta jsou zřejmá.
Mislim da ćemo uraditi nešto mnogo bolje, iz jednog jednostavnog razloga: činjenice postaju poznate.
A jestliže děláme opakované, pravidelné chyby ve vidění, ve kterém jsme tak dobří, tak jaká je možnost, že uděláme ještě více chyb v něčem, v čem nejsme až tak dobří.
A ako ovakve predvidive greške koje se ponavljaju imamo u našem vidu, u kom smo toliko dobri, kakve su šanse da ne pravimo još veće greške u nečemu u čemu nismo tako dobri.
2.0080001354218s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedna od životnih ironija. Radim krivu stvar u pravo vrijeme. 